Creative & Professional Language Specialists (CPLS) is veel meer dan een vertaalbureau. Onze diensten gaan verder dan vertalingen van het Nederlands naar het Engels (en van het Engels naar het Nederlands), redactie, copywriting en congresrapportage. We zijn gespecialiseerd op het gebied van technologie en innovatie, met klanten uit sectoren variërend van transport tot gezondheid en van software tot hardware. Ons kleine, professionele team biedt snelle en hoogwaardige ondersteuning aan bedrijven, overheden, onderzoeksinstellingen en universiteiten in heel Nederland, met een Europese en zelfs mondiale dimensie.

• We doen er alles aan om onze klanten echt te leren kennen: wat hun markten zijn, wie hun klanten zijn, hoe ze te werk gaan, wat hun doelen zijn, en welke terminologie ze gebruiken

• We zijn betrouwbaar - we leveren op afgesproken deadlines, in het afgesproken formaat, en we maken aanpassingen waar nodig.

• Snelheid is essentieel - we begrijpen hoe belangrijk het voor u is om uw boodschap snel naar personeel, klanten en media te brengen. We streven ernaar om binnen tien minuten te reageren op alle verzoeken, ongeacht waar we momenteel aan werken.

Wij zijn gespecialiseerd in innovatie. Onze klanten, onder andere de TU/e, High Tech Systems Center, Foodvalley, TNO, Inside Industry Association (Chips JU) en ITEA (Eureka), lopen voorop in Nederlandse en Europese technologische doorbraken. Of u nu een vertaling van het Nederlands naar het Engels nodig heeft of een tech-savvy copywriter zoekt voor de rapportage van een conferentie, wij vinden de juiste woorden voor uw boodschap.

Alles begint met inzicht in uw organisatie. Gebruikt u Amerikaans of Brits Engels? Welke terminologie heeft uw voorkeur? Wie is uw doelgroep? Wij zorgen voor consistentie in al uw documenten en andere uitingen. We bespreken eerst uw deadline, de omvang van het werk en het type tekst (technisch, commercieel, algemeen). Daarna spreken we een prijs af. Onze aanpak en taakverdeling zorgt voor tijdige levering zonder 'stapeling' van opdrachten – zodat we u snelheid en hoge kwaliteit kunnen leveren, zonder concessies.

Bij CPLS erkennen we dat kunstmatige intelligentie, ofwel AI, de manier verandert waarop mensen en organisaties omgaan met vertalen en copywriting. AI-tools besparen tijd, maar ze produceren vaak teksten zonder precisie, consistentie of een menselijke toets. Daarom bieden wij onze diensten aan om AI-gegenereerde teksten te verfijnen, te bewerken en te verbeteren voordat ze gepubliceerd worden. Dit komt de leesbaarheid ten goede en zorgt voor consistentie. We stemmen de teksten ook af op uw stijl. Zo kunt u profiteren van AI zonder concessies te doen aan de kwaliteit. Meer informatie vindt u op onze redactiepagina.

Volg ons op LinkedIn!